Après avoir déjà produit 6 animations 3D l'an passé, ce sont cette année 4 nouvelles animations destinées aux patients qui ont été réalisées pour le Dr Paillard, chirugien orthopédique à Paris.
Résultante d'une étroite collaboration avec le chirugien et Smith & Nephew (instruments et prothèses), les animations explicitent plusieurs cas pathologiques les plus fréquemment rencontrés, et leur méthode de traitement chirurgical.

Les interventions mises en images :

• le traitement des lésions cartilagineuses du genou,
• le recentrage rotulien,
• la pose de prothèse unicompartimentale du genou
• la stabilisation de l'épaule.

L'intégralité de ces vidéos a également été traduite en anglais et sont visibles sur le site http://www.chirurgie-orthopedique-paris.com/